o reaksyon sa lecture ni Vlad Gonzales? Ilang tala sa pagsasalin, pagsusulat, at pagiging mabuting Kristyano. https://videopress.com/v/q2eJUjJY?resizeToParent=true&preloadContent=metadata Reaksyong video sa lecture ni Vlad Gonzales tungkol sa pagsasalin.
Radiance
Isa sa mga pinakamahusay na eksena sa medyo magandang pelikulang ito’y nang makipagkita ang nabubulag nang photographer na si Masaya Nakamori (Masatoshi Nagase) sa kanyang mga kaibigan. Ang isa’y hindi sensitibo sa kanyang damdamin, at nagsalita tungkol sa kung paanong hindi nito matitiis na magaya sa sitwasyon ni Nakamori. Ang isa naman, ipinagmalaki ang pagkalagay … Continue reading Radiance
Kingdom: Ashin of the North
Galing na galing ako sa twist ng My Sassy Girl (dir. Kwak Jae-yong, 2001), talagang hindi ko naisip na sila pala magkakatuluyan sa huli. Nagkaroon na rin siguro kasi ako ng ideya tungkol sa mga teksto mula sa Timog Korea, na hindi sila takot sa malungkot na katapusan (A Rosy Life, Memories of Bangkok). Hindi … Continue reading Kingdom: Ashin of the North
Curb Your Enthusiasm/Kim’s Convenience
Mali bang ikumpara ang Kim's Convience sa Curb Your Enthusiasm? Pareho naman silang may bidang kalbo na panay politically incorrect ang sinasabi. Sa figura ni Kim Sang Il (Paul Sun-Hyung Lee) at Larry David (Larry David), nagagawa ng dalawang palabas na gawing katanggap-tanggap ang pagjoke tungkol sa mga "hindi katanggap-tanggap na bagay." Mas marami lang … Continue reading Curb Your Enthusiasm/Kim’s Convenience
47 Ronin
Gagamitin ko sa pagsusuring ito ang metodong 10/40/70 ni Nicholas Rombes. Ipo-pause ko ang app sa ika-10, ika-40, at ika-70 minuto ng pelikulang 47 Ronin (dir. Rinch, 2013), at ang mga frame na ito ang magiging lunsaran ng aking kritisismo. Photo by cottonbro on Pexels.com 10: Naglalakad sa hallway si Kira (Tadanobu Asano), may kasunod … Continue reading 47 Ronin
Pagsusuri ng Pelikula
Panoorin po natin ang maikling lecture ni U Eliserio tungkol sa pagsusuri ng pelikula, pelikula bilang semiolohikal na sistema. https://www.youtube.com/watch?v=hzRvQUsQnk0&ab_channel=SaLahatngMataba
Pumayat, Yumaman, Umibig
Photo by Pixabay on Pexels.com Lumabas po sa Tomas: The Journal of the UST Center for Creative Writing and Literary Studies, Volume 3, Issue 2, ang malikhaing sanaysay (creative non-fiction) na "Pumayat, Yumaman, Umibig: Hindi Ako Relihiyoso Pero Espiritwal Akong Tao" ni U Eliserio. I-click ito para i-download ang "Pumayat, Yumaman, Umibig."
Paghiram sa Ingles sa Pagsasalin
Panoorin po natin ang maikling lecture ni U Eliserio tungkol sa paghiram sa Ingles sa pagsasalin. https://www.youtube.com/watch?v=HMDXCLda1Lo&ab_channel=SaLahatngMataba
Anak Ka ng OFW, itatanghal ng Teatro Tomasino
(c) Teatro Tomasino Panoorin po natin ang pagtatanghal ng Anak Ka ng OFW (aka Anak Ka Ng) ni U Eliserio bukas, Abril 26, 2021, sa kanilang Facebook page: https://www.facebook.com/TeatroTomasino/. pubmat (c) Teatro Tomasino
Sunod sa Diyos, ang Estados Unidos
Lumabas na ang dalawang tomo ng Dx Machina. Kasama ako sa ikalawang tomo, na inedit ni Rolando Tolentino. Maaari itong idownload dito. Bilang patikim, narito ang excerpt mula sa tula kong "Sunod sa Diyos, ang Estados Unidos": Humuhulagposat umaawit:“Luwalhati sa COVID!”Nasusunog ang Amazonat bilanggo tayo ng pag-ibig.Parang Bomba,gustokongbasahin:COVID!COVID!COVID!Pinupuri ko ang COVIDat pinupuri koang aking pagpuri.
U Eliserio 